شروط الاستخدام
بتصفّحك موقع Vivre En France فإنك تقبل الشروط أدناه. وهي توضّح ما يقدّمه الموقع وما لا يحلّ محلّه، والقواعد المطبّقة على استخدامه.
موضوع الموقع
Vivre En France موقع معلومات قانونية يحرّره Dekik Jabrane. ينشر أدلة ثنائية اللغة (الفرنسية/العربية) حول بطاقات الإقامة وإجراءات ANEF والتسوية والعمل والحقوق الاجتماعية والطعون والجنسية الفرنسية.
الوصول إلى المحتوى مجاني ولا يتطلب أي تسجيل. وقد يتطوّر الموقع أو يُعدَّل أو يتوقف في أي وقت دون إشعار مسبق.
قيمة المعلومات
محتوى للإعلام العام، تم التحقق منه انطلاقًا من النصوص والخدمات الرسمية المذكورة. لا يُعد استشارة قانونية ولا يعوض الإدارة أو محاميًا يفحص وضعيتك الشخصية.
المحتويات مقدَّمة لغرض إعلامي فقط ولا تُعدّ استشارة قانونية ولا مرافقة شخصية. وقانون الأجانب يتغيّر باستمرار: تحقّق دائماً من المعلومة لدى المصادر الرسمية المذكورة (Legifrance، Service-Public.fr، ANEF، الولاية) قبل مباشرة أي إجراء.
الاستخدام المسموح
- تصفّح الصفحات وطباعتها ومشاركتها للاستعمال الشخصي أو الإعلامي.
- اقتباس مقطع قصير مع ذكر المصدر ورابط الصفحة الأصلية.
- يُمنع إعادة نشر المقالات كاملة، أو استخراج المحتوى آلياً بشكل مكثّف، أو تعطيل عمل الموقع، أو استعماله بشكل مضلِّل أو تجاري دون إذن.
الملكية الفكرية
النصوص والترجمات والتنسيقات والصور الخاصة بالموقع محمية بحقوق المؤلف. أما النصوص الرسمية المذكورة فتبقى ملكاً لناشريها العموميين.
الإعلانات والروابط الشريكة
يُموَّل الموقع عبر الإعلانات (Google AdSense) وعبر روابط شريكة، خاصة نحو دليل «الجنسية الفرنسية 2026» على أمازون. وبصفته شريكاً لأمازون، يتلقى الناشر عمولة على المشتريات المؤهلة.
لا تؤثر هذه الشراكات على المحتوى التحريري: فالإعلانات مفصولة بوضوح عن المقالات، ولا يُعدَّل أي محتوى مقابل أجر.
المسؤولية والقانون المطبّق
لا يتحمّل الناشر مسؤولية نتائج أي إجراء يُتّخذ استناداً إلى معلومات الموقع وحدها، ولا محتوى المواقع الخارجية المرتبطة به. تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي، والمحاكم الفرنسية هي المختصة عند النزاع.
الاتصال
يمكن إرسال أي سؤال أو طلب تصحيح أو تبليغ عن خطأ عبر صفحة الاتصال.