العمل الموسمي الفلاحي في فرنسا

مساران مختلفان نحو العمل الموسمي

يمارَس العمل الفلاحي الموسمي إما ببطاقة الإقامة «العامل الموسمي» (توظيف من الخارج عبر OFII)، أو بسند إقامة يخوّل العمل أصلًا لشخص مقيم بفرنسا. تختلف التزامات المشغّل حسب المسار.

بطاقة «العامل الموسمي»

• تُسلَّم لثلاث سنوات وتخوّل العمل ستة أشهر كحد أقصى كل اثني عشر شهرًا.
• تفرض الاحتفاظ بالإقامة الاعتيادية خارج فرنسا: حاملها ليس معنيًا بالاستقرار الدائم.
• ترتبط بعقد أو عقود موسمية مؤشَّر عليها من الإدارة.
• يلزم عقد OFII المشغّلَ بشأن السكن والسفر والأجر.

الأجر ومدة العمل والساعات الإضافية

لا يمكن أن يقل الأجر عن SMIC ولا عن الحد الأدنى للاتفاقية الجماعية الفلاحية المطبقة. الساعات التي تتجاوز 35 ساعة أسبوعيًا تُؤدى بزيادة. الأداء بالإنتاج (بالصندوق أو بالكيلو) يبقى قانونيًا لكنه يجب أن يضمن ما يعادل الأجر الأدنى للساعة على الأقل: وهذا أكثر تجاوز شيوعًا في مواسم الجني.

السكن والاقتطاعات من الأجر

عندما يوفر المشغّل السكن، يجب أن يحترم معايير الإيواء الجماعي الفلاحي. الاقتطاع مقابل السكن والوجبات مسقوف بموجب تنظيم المزايا العينية ويجب أن يظهر بوضوح في ورقة الأجر. الاقتطاع غير المفصّل غير قانوني.